{"id":1470,"date":"2020-11-02T14:40:47","date_gmt":"2020-11-02T13:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/pathebusiness.ch\/?page_id=1470"},"modified":"2023-09-11T10:51:09","modified_gmt":"2023-09-11T08:51:09","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"d\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbheader-mit-rand\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb80vh\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||40px||false|false\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb auto_speed=\u00a0\u00bb5000&Prime; auto_ignore_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_slide_description=\u00a0\u00bbmax-width:800px;||padding-left:25px;||padding-right:25px;||margin-top:20%;||margin-bottom:20%;||-moz-animation: none;||-webkit-animation: none;||-o-animation: none;||-ms-animation: none;||animation: none;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_slide_description__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbD\u00e9claration de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pathe-Business-Anfrage-1.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbD\u00e9claration de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pathe-Business-Anfrage-2.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbD\u00e9claration de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pathe-Business-Anfrage-3.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbD\u00e9claration de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pathe-Business-Anfrage-4.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbD\u00e9claration de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pathe-Business-Anfrage-5.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbD\u00e9claration de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pathe-Business-Anfrage-6.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#999999&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|50px|0px|50px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|50px|50px||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">CHARTE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES (PATHEBUSINESS.CH)<\/h1>\n<p>Les cin\u00e9mas Path\u00e9 en Suisse (ci-apr\u00e8s identifi\u00e9 comme \u00ab Nous \u00bb ou par \u00ab Path\u00e9 \u00bb) souhaite vous donner en tant qu\u2019Utilisateur une visibilit\u00e9 sur le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (vos \u00ab Donn\u00e9es \u00bb) et sur vos droits au titre de la r\u00e9glementation applicable en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>Sur la base de l&rsquo;article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et du r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es de la Conf\u00e9d\u00e9ration (loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD) et conform\u00e9ment au RGPD, toute personne a droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection contre l&rsquo;utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Path\u00e9 se conforme \u00e0 ces conditions.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente charte (ci-apr\u00e8s la \u00ab\u00a0la Charte\u00a0\u00bb) s&rsquo;applique \u00e0 tous les services propos\u00e9s par Path\u00e9 sur pathebusiness.ch (ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0le Site\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette charte \u00e0 tout moment. Ainsi, nous vous invitons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement pour vous assurer que vous \u00eates d\u2019accord avec ses \u00e9ventuelles modifications.<\/p>\n<p>Nous consid\u00e9rons que vous avez accept\u00e9 cette Charte d\u00e8s lors que vous utilisez nos services ou que vous naviguez sur le Site.<\/p>\n<p>Pour toute question relative \u00e0 la Charte, pouvez nous contacter via dpo.ch@pathecinemas.com ou par courrier \u00e0 DPO \/ c\/o Path\u00e9 Suisse S.A., Rue du Petit Ch\u00eane 27, CH-1006 Lausanne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"s1\"><b>Table des mati\u00e8res<\/b><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><b><\/b><a href=\"#1\">Qui sommes-nous?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2\">Qui est responsable du traitement de vos Donn\u00e9es ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#3\">Quels types de Donn\u00e9es collectons-nous ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#4\">Pourquoi traitons-nous vos Donn\u00e9es \/ \u00e0 quelles fins traitons-nous vos Donn\u00e9es ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#5\">Etes-vous tenu de nous fournir vos Donn\u00e9es ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#6\">Comment recueillons-nous votre consentement ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#7\">Quelle est la base juridique du traitement des Donn\u00e9es ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#8\">Combien de temps conservons-nous vos Donn\u00e9es ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#9\">Cookies<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#10\">Qui re\u00e7oit et traite vos Donn\u00e9es ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#11\">Avec qui partageons-nous vos Donn\u00e9es ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#12\">Vers quel(s) pays transf\u00e9rons-nous vos Donn\u00e9es ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#13\">Quelles mesures sont mises en \u0153uvre afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos Donn\u00e9es ? <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#14\">Quels sont vos droits et comment les exercer ?<\/a><span class=\"s2\"><br \/><\/span>14.1 Vos droits<br \/>14.2 Comment exercer vos droits ?<\/li>\n<li><a href=\"#15\">D\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du FDPIC<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"p1\">La Charte en quelques mots :<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|50px|0px|50px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFBF00&Prime; border_width_all_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_all_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez l&rsquo;un de nos services (p. ex. demande d&rsquo;offre, r\u00e9servation d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement, newsletter, etc.), nous vous demandons de nous fournir des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p class=\"p1\">En plus des donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez, nous pouvons collecter des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement par nos syst\u00e8mes informatiques (par exemple, l&rsquo;adresse IP).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFBF00&Prime; border_width_all_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_all_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Ce que nous faisons de vos donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">La collecte de vos donn\u00e9es nous permet de vous fournir les services souhait\u00e9s, de mieux conna\u00eetre vos besoins sp\u00e9cifiques et de vous proposer des offres sur mesure.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|50px|0px|50px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFBF00&Prime; border_width_all_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_all_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Destinataires des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Selon la nature de votre demande, vos donn\u00e9es sont re\u00e7ues et trait\u00e9es par diff\u00e9rents services internes de Path\u00e9 et par des prestataires que nous mandatons.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFBF00&Prime; border_width_all_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_all_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Localisation de vos donn\u00e9es et transfert<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Nous enregistrons donn\u00e9es que nous collectons sur notre site web et notre application en principe en Suisse. Certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es par les soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne, mais de telles donn\u00e9es sont rendues anonymes et utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n<p class=\"p2\">Certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, notamment aux \u00c9tats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique ou au Canada. Cela se produit dans le cadre de l&rsquo;h\u00e9bergement du site web et de notre infrastructure informatique. De tels transferts de donn\u00e9es sont accompagn\u00e9s de garanties appropri\u00e9es en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|50px|0px|50px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFBF00&Prime; border_width_all_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_all_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Configuration des param\u00e8tres<\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\">Vous pouvez configurer vos consentements \u00e0 tout moment dans la section \u00ab\u00a0Param\u00e9trer vos cookies\u00a0\u00bb de notre site web.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFBF00&Prime; border_width_all_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_all_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_all_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Nous contacter<\/b><\/p>\n<p>Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail suivante :<\/p>\n<p><a href=\"mailto:dpo.ch@pathecinemas.com\">dpo.ch@pathecinemas.com<\/a><\/p>\n<p>ou par courrier \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n<p class=\"p2\">DPO \/ c\/o Path\u00e9 Suisse S.A., Rue du Petit-Ch\u00eane 27, CH-1003 Lausanne.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>1. <b>Qui sommes-nous ?<\/b><\/h3>\n<p>Path\u00e9 est une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise, leader de l&rsquo;industrie cin\u00e9matographique europ\u00e9enne dont les activit\u00e9s comprennent la production et la distribution de films ainsi que l&rsquo;exploitation de salles de cin\u00e9ma.<\/p>\n<p>En Suisse, Path\u00e9 exploite, par le biais de la soci\u00e9t\u00e9 suisse Path\u00e9 Suisse S.A., Rue du Petit-Ch\u00eane 27, CH-1003 Lausanne (VD), plusieurs cin\u00e9mas multiplexes dans diff\u00e9rents cantons. Il s&rsquo;agit de : Path\u00e9 Westside (BE), Path\u00e9 Balexert (GE), Path\u00e9 Spreitenbach (AG), Path\u00e9 Mall of Switzerland (LU), Path\u00e9 Dietlikon (ZH), Path\u00e9 Les Galerie et Path\u00e9 Flon (VD).<\/p>\n<p>Path\u00e9 Suisse S.A. est l&rsquo;\u00e9diteur et l&rsquo;administrateur du site http:\/\/www.pathe.ch\/. L&rsquo;application Path\u00e9 Suisse est \u00e9dit\u00e9e et g\u00e9r\u00e9e par Path\u00e9 Cin\u00e9ma Services, dont le si\u00e8ge est en France.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>2. Qui est responsable du traitement de vos Donn\u00e9es <b>?<\/b><\/h3>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 responsable du traitement de vos donn\u00e9es est Path\u00e9 Suisse S.A., une soci\u00e9t\u00e9 suisse enregistr\u00e9e (ayant son si\u00e8ge social au 27 rue du Petit-Ch\u00eane, CH-1006 Lausanne) et ses filiales, les soci\u00e9t\u00e9s suivantes : Path\u00e9 Romandie S\u00e0rl (VD), Flonplex S.A. (VD), Path\u00e9 Westside AG (BE), Path\u00e9 Dietlikon AG (ZH), Path\u00e9 Ebikon AG (LU) et Path\u00e9 Spreitenbach AG (AG).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>3. <b>Quels types de donn\u00e9es collectons-nous ?<\/b><\/h3>\n<p>Nous recueillons diff\u00e9rents types d&rsquo;informations vous concernant :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lorsque vous acc\u00e9dez au site web<\/strong>, votre adresse IP, votre localisation (si vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite), des informations techniques sur votre navigateur et votre terminal ainsi que des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales de navigation sont automatiquement enregistr\u00e9es ;<\/li>\n<li><strong>Si vous nous contactez via le formulaire de contact disponible sur notre site web, <\/strong>vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse \u00e9lectronique et les informations relatives \u00e0 votre demande, ainsi que toute pi\u00e8ce jointe (CV, photos, etc.), qui peut inclure votre adresse postale ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Nous conservons les donn\u00e9es sur le d\u00e9roulement de nos \u00e9changes afin d\u2019y r\u00e9pondre plus efficacement.<\/li>\n<li><strong>Lorsque vous r\u00e9servez un \u00e9v\u00e9nement ou achetez des ch\u00e8ques-cadeaux chez nous<\/strong>, votre pr\u00e9nom et votre nom, \u00e9ventuellement votre soci\u00e9t\u00e9, votre adresse e-mail, votre adresse postale et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li><strong>Si vous vous inscrivez \u00e0 la newsletter propos\u00e9e sur ce site web, <\/strong>nous vous demandons une adresse \u00e9lectronique ainsi que des informations nous permettant de v\u00e9rifier que vous \u00eates le propri\u00e9taire de l\u2019adresse \u00e9lectronique sp\u00e9cifi\u00e9e et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D\u2019autres donn\u00e9es ne seront pas collect\u00e9es. Nous utilisons ces donn\u00e9es exclusivement pour envoyer les informations demand\u00e9es et ne les transmettons pas \u00e0 des tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>4. Pourquoi traitons-nous vos Donn\u00e9es \/ \u00e0 quelles fins traitons-nous vos Donn\u00e9es<b>\u00a0?<\/b><\/h3>\n<p>Nous conservons et traitons vos Donn\u00e9es pour plusieurs raisons :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9servation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou achat de ch\u00e8ques-cadeaux<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pour g\u00e9rer les demandes que vous adressez aux diff\u00e9rents services Path\u00e9 concern\u00e9s via le formulaire de contact<\/strong><\/li>\n<li><strong>Envoi d&rsquo;informations et d&rsquo;offres personnalis\u00e9es (Offres sp\u00e9ciales B2B, remises, promotions sur les ch\u00e8ques cadeaux, etc))<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pour l\u2019envoi d&rsquo;informations et d&rsquo;offres personnalis\u00e9es<\/strong> (programme de votre cin\u00e9ma pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, proposition d&rsquo;avant-premi\u00e8res et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, suggestion de films susceptibles de vous plaire, etc).<\/li>\n<li>A des fins d&rsquo;<strong>analyses statistiques<\/strong>, notamment pour mieux r\u00e9pondre \u00e0 vos attentes<\/li>\n<li>Afin <strong>d&rsquo;am\u00e9liorer ce site et votre exp\u00e9rience de navigation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>5. \u00cates-vous oblig\u00e9\u2022e de nous fournir vos Donn\u00e9es<b>\u00a0?<\/b><\/h3>\n<p>Il n\u2019existe aucune obligation l\u00e9gale vous imposant de nous communiquer des informations vous concernant.<\/p>\n<p>Nous ne sommes toutefois pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles demandes ou de remplir des obligations si vous ne nous fournissez pas ou pas correctement les informations d\u00e9sign\u00e9es comme obligatoires dans le formulaire concern\u00e9.<\/p>\n<p>Vous \u00eates libre de nous fournir les donn\u00e9es d\u00e9sign\u00e9es comme facultatives. La collecte de telles donn\u00e9es nous permet d&rsquo;am\u00e9liorer le site et votre exp\u00e9rience de navigation sur le site<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>6. <b>Comment recueillons-nous votre consentement ?<\/b><\/h3>\n<p>Nous ne traitons vos donn\u00e9es qu&rsquo;avec votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Nous obtenons votre consentement de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>lorsque vous r\u00e9servez un \u00e9v\u00e9nement sur notre site web.<\/li>\n<li>lorsque vous acceptez les cookies de votre navigateur web conform\u00e9ment au point 9 de la pr\u00e9sente charte.<\/li>\n<li>lorsque vous vous inscrivez \u00e0 des services<\/li>\n<li>lorsque vous utilisez le formulaire de contact.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb7&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>7. Quelle est la base juridique du traitement des Donn\u00e9es<b>\u00a0?<\/b><\/h3>\n<p>La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles repose sur :<\/p>\n<ul>\n<li>votre consentement<\/li>\n<li>la n\u00e9cessit\u00e9 de remplir une obligation contractuelle, respectivement la n\u00e9cessit\u00e9 des donn\u00e9es pour conclure un contrat ;<\/li>\n<li>ou nos propres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, dans la mesure o\u00f9 ils sont compatibles avec vos propres int\u00e9r\u00eats, libert\u00e9s et droits fondamentaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous devons collecter certaines donn\u00e9es pour pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 une demande de votre part. Si vous d\u00e9cidez de ne pas nous communiquer ces donn\u00e9es, cela peut rendre impossible l&rsquo;ex\u00e9cution de votre demande ou d&rsquo;une obligation contractuelle.<\/p>\n<p>Nous avons en principe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous fournir des informations sp\u00e9cifiques et \u00e0 \u00e9changer avec vous, notamment pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ou am\u00e9liorer nos services, pr\u00e9venir les abus et la fraude, emp\u00eacher l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 nos syst\u00e8mes, v\u00e9rifier la l\u00e9galit\u00e9 de nos activit\u00e9s et exercer et prot\u00e9ger nos droits. Cela vaut en particulier pour les litiges dans lesquels les donn\u00e9es pourraient servir de preuve d&rsquo;une violation de nos droits.<\/p>\n<p>En outre, nous utilisons vos donn\u00e9es pour am\u00e9liorer notre site web et notre application ainsi que nos produits et services, mais aussi pour respecter votre vie priv\u00e9e. Si la base juridique du traitement de vos donn\u00e9es repose sur votre consentement, vous avez le droit de le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment. Une r\u00e9vocation n&rsquo;a aucune influence sur la l\u00e9galit\u00e9 d&rsquo;un traitement effectu\u00e9 avant la r\u00e9vocation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb7&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>8. Combien de temps conservons-nous vos Donn\u00e9es<b>\u00a0?<\/b><\/h3>\n<p>Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation contractuelle ou de l&rsquo;abonnement \u00e0 un service, ainsi que pendant une dur\u00e9e de conservation raisonnable pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la fin du contrat ou pour la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats en cas de litige.<\/p>\n<p>Les dur\u00e9es de conservation suivantes s&rsquo;appliquent en fonction de la finalit\u00e9\u00a0:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"width: 1050px;\" width=\"1050\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p><strong>Objectif <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation avant suppression ou anonymisation<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p><strong>Documents pertinents<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>S\u00e9curit\u00e9 du site web et de l&rsquo;application<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>6 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>Conditions d&rsquo;utilisation du site web<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Analyse de la navigation<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Consentement<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>14 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Paiement des prestations<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Contrat<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>10 ans apr\u00e8s la derni\u00e8re transaction, le code CVC est supprim\u00e9 \u00e0 la fin de la transaction<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>M\u00e9morisation du mode de paiement<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Consentement<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation ou la suppression des informations de paiement ou l&rsquo;expiration de la validit\u00e9 du moyen de paiement.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Achat de ch\u00e8ques-cadeaux<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Contrat<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>10 ans apr\u00e8s la derni\u00e8re transaction<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Demandes au service clients<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Consentement<\/p>\n<p>Contrat<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>Maximum 12 mois apr\u00e8s la r\u00e9ception de la demande ou, dans le cas d&rsquo;une notification de contrat, 10 ans apr\u00e8s la fin du contrat.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Envoi d&rsquo;informations et d&rsquo;offres personnalis\u00e9es<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Consentement<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Promotions et jeux-concours sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Contrat<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>Maximum 12 mois maximum apr\u00e8s la fin de la promotion ou du jeu-concours<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>Conditions de participation au jeu-concours ou conditions de protection des donn\u00e9es de la plateforme de m\u00e9dias sociaux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Analyses statistiques<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de l&rsquo;enqu\u00eate ou jusqu&rsquo;\u00e0 sa r\u00e9vocation<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Pr\u00e9vention de la fraude et des probl\u00e8mes de paiement<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>Maximum 10 ans apr\u00e8s la derni\u00e8re transaction<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"158\">\n<p>Exercice ou protection des droits personnels<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"178\">\n<p>Maximum 10 ans apr\u00e8s la fin de la transaction<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"251\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Path\u00e9 respecte les d\u00e9lais de conservation prescrits par la loi. Lorsque vos donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une prestation ou d&rsquo;une obligation contractuelle, elles sont supprim\u00e9es ou archiv\u00e9es sous forme anonyme ou de pseudonyme.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb8&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>9. <b>Cookies<\/b><\/h3>\n<p>Lorsque vous visitez notre Site, des cookies sont susceptibles d\u2019\u00eatre install\u00e9s et lus dans le navigateur de votre ordinateur ou votre terminal.<\/p>\n<p>Ces cookies nous permettent de collecter des Donn\u00e9es afin de :<\/p>\n<ul>\n<li>permettre la navigation sur notre Site<\/li>\n<li>suivre vos activit\u00e9s de navigation et de mesurer le comportement des utilisateurs sur notre site web<\/li>\n<li>personnaliser vos activit\u00e9s sur notre site web<\/li>\n<li>afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es en fonction de vos int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les cookies sont conserv\u00e9s sur votre navigateur ou votre terminal pendant une dur\u00e9e maximale de 13 (treize) mois \u00e0 compter de leur installation. A l&rsquo;issue de cette p\u00e9riode, un nouveau consentement sera n\u00e9cessaire. Vous pouvez \u00e0 tout moment supprimer manuellement ces cookies ou vous opposer \u00e0 l&rsquo;installation de cookies en configurant votre navigateur web ou votre terminal en cons\u00e9quence, comme d\u00e9crit ci-dessous, ou en cliquant sur l&rsquo;onglet \u00ab\u00a0Configurer vos cookies\u00a0\u00bb sur le Site. De telles configurations peuvent affecter la navigation des utilisateurs sur le site et l&rsquo;utilisation de certains services.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bb7&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"width: 1050px;\" width=\"1050\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p><strong>Type de cookie<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p><strong>Soci\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p><strong>Usage<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p><strong>Information sur la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>Gestion du consentement g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Didomi<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>12 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Perte du consentement, qui doit \u00eatre renouvel\u00e9 \u00e0 chaque connexion.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>Mesure d\u2019audience<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Mautic<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>13 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Aucun impact<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>Prise de rendez-vous<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Calendly<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>12 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Bloque l&rsquo;utilisation de saisies automatis\u00e9es dans le calendrier.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>Analyses des statistiques<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Hotjar<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>12 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Aucun impact.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>S\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Akamai<\/p>\n<p>Google reCaptcha<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>2 heures<\/p>\n<p>6 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Bloque la cr\u00e9ation et la connexion au compte ou l&rsquo;utilisation du service client\u00e8le.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>Monitoring de la performance<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Akamai mPulse<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>2 heures<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Aucun impact.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>Collecte des donn\u00e9es de fr\u00e9quentation<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Google Analytics<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>13 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Aucun impact.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>Publicit\u00e9 personnalis\u00e9e<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Google Advertising Products<\/p>\n<p>Facebook Ads<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>3 mois<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Aucun impact.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">\n<p>Publicit\u00e9 personnalis\u00e9e<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"113\">\n<p>Airship<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>13 mois<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"283\">\n<p>Aucun impact.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les cookies sont install\u00e9s soit directement par nous soit par des tiers en fonction de la configuration de votre propre syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Nous vous informons \u00e9galement que vous pouvez g\u00e9rer les cookies en configurant votre navigateur, veuillez consulter la page correspondante de votre navigateur. Pour les appareils mobiles dot\u00e9s des syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation Android ou iOS, vous pouvez \u00e9galement configurer les param\u00e8tres des cookies, veuillez consulter les sites web d&rsquo;Apple (iOS) ou du fabricant de votre appareil (Android).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb9&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>10. Qui re\u00e7oit et traite vos Donn\u00e9es<b>\u00a0?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/h3>\n<p class=\"p2\">Path\u00e9 Suisse S.A. et ses filiales ainsi que d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe Path\u00e9 (telles que Path\u00e9 Groupe, Path\u00e9 Films, Path\u00e9 Cin\u00e9mas) sont des destinataires potentiels de vos donn\u00e9es en leur qualit\u00e9 de responsables de traitement, selon la nature de votre demande ou la soci\u00e9t\u00e9 que vous souhaitez contacter.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb10&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>11. <b>Avec qui partageons-nous vos Donn\u00e9es ?<\/b><\/h3>\n<p>Nous veillons \u00e0 ce que nos sous-traitants et leurs entreprises partenaires pr\u00e9sentent des garanties suffisantes quant \u00e0 la bonne mise en \u0153uvre des mesures de protection des donn\u00e9es et se conforment aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Dans le cadre des r\u00e9servations d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat sont transmises \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Lab Event, (29, rue Aristide Briand F-92300 LEVALLOIS PERRET) dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Des donn\u00e9es anonymes peuvent \u00eatre stock\u00e9es \u00e0 des fins statistiques par les soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Nous partageons vos donn\u00e9es avec des prestataires de services externes qui nous assistent dans le cadre des services propos\u00e9s, par exemple la maintenance du site, la s\u00e9curit\u00e9, le support informatique et l&rsquo;h\u00e9bergement du site. Les comp\u00e9tences de chacun de ces prestataires de services externes sont strictement limit\u00e9es au service qu&rsquo;ils ex\u00e9cutent pour notre compte et sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation suisse en vigueur.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb11&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>12. V<b><\/b><b>ers quel(s) pays transf\u00e9rons-nous vos Donn\u00e9es ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/h3>\n<p>Vos donn\u00e9es sont stock\u00e9es en Suisse et, en partie, dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne et aux \u00c9tats-Unis. Les stockages de donn\u00e9es en dehors de la Suisse et de l&rsquo;UE sont toujours accompagn\u00e9s de la conclusion de clauses contractuelles standard (CCS) conformes au GDPR et accept\u00e9es par l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>La gestion du site web est effectu\u00e9e en Suisse.<\/p>\n<p>Certains de nos partenaires contractuels peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es en relation avec Google Analytics et en relation avec la gestion de l&rsquo;infrastructure qui h\u00e9berge le site web. Dans ce cas, certaines de vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne par nos prestataires de services \u00e0 des fins de statistiques et de maintenance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb12&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>13. <b>Quelles mesures sont mises en \u0153uvre afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos Donn\u00e9es ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/h3>\n<p>Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es de nature technique et organisationnelle afin de minimiser le risque de perte de donn\u00e9es, d&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9, de modification ou de publication ainsi que de suppression de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es est strictement contr\u00f4l\u00e9 et limit\u00e9 aux employ\u00e9s de Path\u00e9 ou \u00e0 ses partenaires mandat\u00e9s qui sont autoris\u00e9s \u00e0 le faire.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation suisse en vigueur, Path\u00e9 utilise des proc\u00e9dures de sauvegarde physiques et \u00e9lectroniques pour les donn\u00e9es collect\u00e9es sur le Site et via l&rsquo;Application.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Path\u00e9 n&rsquo;a aucun contr\u00f4le sur les risques li\u00e9s au fonctionnement d&rsquo;Internet, notamment sur la survenance de certains \u00e9v\u00e9nements pouvant entra\u00eener la perte de donn\u00e9es ou la violation de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es transmises via le Site.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 de Path\u00e9 ne saurait \u00eatre engag\u00e9e en cas d&rsquo;interruption de l&rsquo;acc\u00e8s au Site due \u00e0 un cas de force majeure ou \u00e0 des circonstances ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\">Toute violation de la s\u00e9curit\u00e9 et\/ou de la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es vous sera signal\u00e9e ainsi qu&rsquo;au PFPDT (Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence) dans les d\u00e9lais prescrits par la loi.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb13&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>14. Quels sont vos droits et comment les exercer ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><b>14.1 Vos droits<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es, d&rsquo;un droit de rectification de vos donn\u00e9es si elles sont inexactes, d&rsquo;un droit d&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es, d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition et de limitation du traitement de vos donn\u00e9es. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un droit d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es, c&rsquo;est-\u00e0-dire le droit d&rsquo;obtenir les donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par ordinateur et de les communiquer \u00e0 un autre responsable de donn\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>14.2 Comment exercer vois droits?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Vous pouvez, \u00e9galement, \u00e0 tout moment g\u00e9rer le param\u00e9trage de vos consentements dans la rubrique \u00ab Param\u00e9trez vos cookies \u00bb.<\/p>\n<p>Pour toute autre demande, vous pouvez nous contacter :<\/p>\n<ul>\n<li>Par mail \u00e0 : dpo.ch@pathecinemas.com<\/li>\n<li>Par courrier \u00e0 : DPO \/ c\/o Path\u00e9 Suisse S.A. Rue du Petit-Ch\u00eane 27, CH-1006 Lausanne<\/li>\n<\/ul>\n<p>Afin de pouvoir traiter efficacement votre demande, veuillez nous indiquer vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse e-mail et toute autre information n\u00e9cessaire \u00e0 la confirmation de votre identit\u00e9 et au traitement de votre demande. Il faudra \u00e9galement pr\u00e9ciser dans votre demande si vous souhaitez recevoir la r\u00e9ponse par voie postale ou par voie \u00e9lectronique. A d\u00e9faut de pr\u00e9cision, nous vous r\u00e9pondrons par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n<p class=\"p3\">Nous vous r\u00e9pondrons dans les meilleurs d\u00e9lais et, en tout \u00e9tat de cause, dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception de votre demande<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb horizontal_offset=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Charlie-Footer.svg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCharlie-Footer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb position_origin_r=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bb14&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|50px|50px|50px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>15. <b><\/b><b>Porter plainte aupr\u00e8s du PFPDT<\/b><\/h3>\n<p>En cas de plainte, vous pouvez vous adresser au Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT), qui est l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Par courrier : Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence, Feldeggweg 1, CH &#8211; 3003 Bern<\/li>\n<li>En ligne via un formulaire de contact: <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/fr\/home\/deredoeb\/kontakt\/kontaktformular_datenschutz.html\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/fr\/home\/deredoeb\/kontakt\/kontaktformular_datenschutz.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p7\">[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Path\u00e9 Suisse S.A. &#8211; Version du 01.09.2023<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||50px\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#FFBF00&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|50px|||50px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><b><span>Nous vous proposons d\u2019autres alternatives :<\/span><\/b><\/h2>\n<p>Informez-vous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui sur toutes nos offres r\u00e9serv\u00e9es\u00a0aux entreprises.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; ul_font=\u00a0\u00bbTrade Gothic Bold|||on|||||\u00a0\u00bb ul_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/projection-privee\/\">Projection priv\u00e9e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/location-de-salles-et-de-cinemas\/\">Location de salles et de cin\u00c9mas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/cadeaux\">Bons cadeaux pour entreprises<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/publicite\/\">Publicit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/formulaire-de-contact\">Sujet individuel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||50px||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#ffbf00&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pathe-logo.svg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbpathe-logo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"s1\">Souhaitez-vous organiser un \u00e9v\u00e9nement hors du commun\u00a0?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><strong>Nous avons l&#8217;emplacement id\u00e9al pour cela :<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/formulaire-de-contact\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CHARTE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES (PATHEBUSINESS.CH) Les cin\u00e9mas Path\u00e9 en Suisse (ci-apr\u00e8s identifi\u00e9 comme \u00ab Nous \u00bb ou par \u00ab Path\u00e9 \u00bb) souhaite vous donner en tant qu\u2019Utilisateur une visibilit\u00e9 sur le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (vos \u00ab Donn\u00e9es \u00bb) et sur vos droits au titre de la r\u00e9glementation applicable en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Wer wir sind<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Die Adresse unserer Website ist: https:\/\/pathebusiness.ch.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Kommentare<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, au\u00dferdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterst\u00fctzen.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Aus deiner E-Mail-Adresse kann eine anonymisierte Zeichenfolge erstellt (auch Hash genannt) und dem Gravatar-Dienst \u00fcbergeben werden, um zu pr\u00fcfen, ob du diesen benutzt. Die Datenschutzerkl\u00e4rung des Gravatar-Dienstes findest du hier: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild \u00f6ffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Medien<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website l\u00e4dst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen. Besucher dieser Website k\u00f6nnten Fotos, die auf dieser Website gespeichert sind, herunterladen und deren Standort-Informationen extrahieren.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Kontaktformulare<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Cookies<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wenn du einen Kommentar auf unserer Website schreibst, kann das eine Einwilligung sein, deinen Namen, E-Mail-Adresse und Website in Cookies zu speichern. Dies ist eine Komfortfunktion, damit du nicht, wenn du einen weiteren Kommentar schreibst, all diese Daten erneut eingeben musst. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Falls du ein Konto hast und dich auf dieser Website anmeldest, werden wir ein tempor\u00e4res Cookie setzen, um festzustellen, ob dein Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn du deinen Browser schlie\u00dft.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wenn du dich anmeldest, werden wir einige Cookies einrichten, um deine Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen und Cookies f\u00fcr die Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Falls du bei der Anmeldung \u201eAngemeldet bleiben\u201c ausw\u00e4hlst, wird deine Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung aus deinem Konto werden die Anmelde-Cookies gel\u00f6scht.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wenn du einen Artikel bearbeitest oder ver\u00f6ffentlichst, wird ein zus\u00e4tzlicher Cookie in deinem Browser gespeichert. Dieser Cookie enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten und verweist nur auf die Beitrags-ID des Artikels, den du gerade bearbeitet hast. Der Cookie verf\u00e4llt nach einem Tag.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Eingebettete Inhalte von anderen Websites<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Beitr\u00e4ge auf dieser Website k\u00f6nnen eingebettete Inhalte beinhalten (z.\u00a0B. Videos, Bilder, Beitr\u00e4ge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht h\u00e4tte.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Diese Websites k\u00f6nnen Daten \u00fcber dich sammeln, Cookies benutzen, zus\u00e4tzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und deine Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive deiner Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls du ein Konto hast und auf dieser Website angemeldet bist.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Analysedienste<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Mit wem wir deine Daten teilen<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Wie lange wir deine Daten speichern<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wenn du einen Kommentar schreibst, wird dieser inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auf diese Art k\u00f6nnen wir Folgekommentare automatisch erkennen und freigeben, anstatt sie in einer Moderations-Warteschlange festzuhalten.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>F\u00fcr Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren, speichern wir zus\u00e4tzlich die pers\u00f6nlichen Informationen, die sie in ihren Benutzerprofilen angeben. Alle Benutzer k\u00f6nnen jederzeit ihre pers\u00f6nlichen Informationen einsehen, ver\u00e4ndern oder l\u00f6schen (der Benutzername kann nicht ver\u00e4ndert werden). Administratoren der Website k\u00f6nnen diese Informationen ebenfalls einsehen und ver\u00e4ndern.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Welche Rechte du an deinen Daten hast<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wenn du ein Konto auf dieser Website besitzt oder Kommentare geschrieben hast, kannst du einen Export deiner personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die du uns mitgeteilt hast. Dar\u00fcber hinaus kannst du die L\u00f6schung aller personenbezogenen Daten, die wir von dir gespeichert haben, anfordern. Dies umfasst nicht die Daten, die wir aufgrund administrativer, rechtlicher oder sicherheitsrelevanter Notwendigkeiten aufbewahren m\u00fcssen.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Wohin wir deine Daten senden<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Besucher-Kommentare k\u00f6nnten von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Deine Kontakt-Informationen<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Weitere Informationen<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Wie wir deine Daten sch\u00fctzen<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Welche Ma\u00dfnahmen wir bei Datenschutzverletzungen anbieten<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Von welchen Drittanbietern wir Daten erhalten<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Welche automatisierte Entscheidungsfindung und\/oder Profilerstellung wir mit Benutzerdaten durchf\u00fchren<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Vorausgesetzte Offenlegungspflichten der Industrie<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-1470","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Path\u00e9 Business<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Path\u00e9 Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CHARTE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES (PATHEBUSINESS.CH) Les cin\u00e9mas Path\u00e9 en Suisse (ci-apr\u00e8s identifi\u00e9 comme \u00ab Nous \u00bb ou par \u00ab Path\u00e9 \u00bb) souhaite vous donner en tant qu\u2019Utilisateur une visibilit\u00e9 sur le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (vos \u00ab Donn\u00e9es \u00bb) et sur vos droits au titre de la r\u00e9glementation applicable en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Path\u00e9 Business\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-11T08:51:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/declaration-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/declaration-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Path\u00e9 Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-02T13:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-11T08:51:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/declaration-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/declaration-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/declaration-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"d\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Path\u00e9 Business\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pathebusiness.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Path\u00e9 Business","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Path\u00e9 Business","og_description":"CHARTE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES (PATHEBUSINESS.CH) Les cin\u00e9mas Path\u00e9 en Suisse (ci-apr\u00e8s identifi\u00e9 comme \u00ab Nous \u00bb ou par \u00ab Path\u00e9 \u00bb) souhaite vous donner en tant qu\u2019Utilisateur une visibilit\u00e9 sur le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (vos \u00ab Donn\u00e9es \u00bb) et sur vos droits au titre de la r\u00e9glementation applicable en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_site_name":"Path\u00e9 Business","article_modified_time":"2023-09-11T08:51:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","name":"d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Path\u00e9 Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-11-02T13:40:47+00:00","dateModified":"2023-09-11T08:51:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"d\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/","name":"Path\u00e9 Business","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1470"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4279,"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1470\/revisions\/4279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pathebusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}